Che cosa significa «inquisidor» in spagnolo?

• Inquisitivo, indagatore. Uno che indaga, accerta o esamina attentamente qualcosa.
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "Aleja tu dedo inquisidor de mí, yo no tengo la culpa".
  
  "existen familias con un estilo de educación muy inquisidor, demasiado vigilante y súper protectoras".
  
  "Un periodista realmente inquisidor debe prepararse antes de la tomar contacto con un entrevistado polémico".
  
  
• Giudice dell'Inquisizione. Un inquisitore era un prete con una formazione giuridica supplementare che veniva nominato in uno dei tre tribunali dell'Inquisizione. L'Inquisizione era un tribunale creato nel 1184 dalla bolla di papa Lucio III Ad abolendam per eliminare l'eresia religiosa, l'eterodossia ideologica e altre questioni respinte dalla Chiesa cattolica. C'erano tre tipi di inquisitori:
  
  Esempi di utilizzo in spagnolo: "Torquemada es a quien mejor se le identifica como el inquisidor inflexible, fanático, cuyo único fin era cazar herejes y condenarlos a la hoguera y otros castigo".

Cerca per lettera