Che cosa significa «insalubre» in spagnolo?

  • Unhealthy: injurious to health; unwholesome.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "son aguas insalubres, no es seguro beber de ellas".

    "tanta mugre en esta área tiene que ser insalubre".

  • Detto di cibo, bevanda, ambiente, sostanza, ecc. che non è sotto gli standard di qualità, pulizia e salubrità, stabiliti dall'autorità competente, per il suo uso, contatto, ingestione, ecc.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "se ha clausurado la fábrica por su ambiente insalubre".

    "Las autoridades bromatológicas decomisaron la mercadería insalubre".

    "comida insalubre".

  • (trabajo insalubre) Lavoro che per le sue condizioni, forma o natura, è dannoso o rischia la salute della persona che lo esegue.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Los mineros tienen un trabajo insalubre".

    "según la ley la jornada laboral no puede tener más de 6 horas diarias cuando se trata de un trabajo insalubre".
diccio-o.com - 1998 - 2022