Che cosa significa «insostenible» in spagnolo?

Impossibile da tenere o trasportare.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "este objeto es insostenible con las manos, es muy grande y pesado".
Impossibile da difendere con ragioni o argomenti; indifendibile, infondato, illogico.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "sus argumentos son insostenibles".

"su afirmación es insostenible".
Impossibile da sopportare o da sopportare nel tempo perché dannoso, esaurito o per altre ragioni; inammissibile, insostenibile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "hemos llegado a una situación insostenible".

"ese ritmo de vida descontrolado es insostenible en el tiempo".

"el ritmo de consumo de la humanidad se ha vuelto insostenible".

"el modelo energético actual es insostenible por su elevado nivel de consumo y de emisiones contaminantes".
(Crecimiento económico insostenible) Teoria proposta da Jagdish Bhagwati nel 1958. Leggere: Crescita economica insostenibile.