Che cosa significa «intimidante» in spagnolo?
- Ispirare paura, inibizione o eccessivo rispetto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "me lo dijo en un tono intimidante, por lo que preferí obedecerle inmediatamente".
"tenía una actitud intimidante que me dio miedo".
"esa amenaza de sanción tiene un efecto intimidante".
"una política criminal que únicamente confía en el efecto intimidante de la pena es una política errónea".
"Tuve un profesor en la universidad que producía el efecto intimidante. Tenía unas cejas muy gruesas y levantaba una de ellas con ademán de braveza cuando lo miraba a uno de frente", El Efecto: Descubra la Riqueza de Ese algo Que Usted Transmite, Sonia González A. - 2013.
"Sus oscuros y penetrantes ojos tenían una mirada firme. Tenía un aspecto intimidante sentado tras un escritorio, por lo que sólo podía imaginar lo intimidante que resultaría haciendo su trabajo", Una misión para dos, Diana Palmer - 2012.