Che cosa significa «intrepidez» in spagnolo?

Coraggio o audacia di fronte al pericolo o alle sfide. La qualità dell'impavidità.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El periodista tenía una arriesgada misión en la zona de guerra, y la enfrentó con la valentía e intrepidez que siempre lo caracterizó".

"Cosecharás triunfos con tu intrepidez en el área de los negocios".

"reaccionó con intrepidez al furioso ataque".

"siempre recordaremos su intrepidez en la década de 1950, cuando escribió una carta pública contraria el régimen dictatorial en su apogeo".
Agire senza pensare attentamente alle conseguenze. Audacia.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "A medida que envejecemos, la forma de pensar y el comportamiento van cambiando, la intrepidez de pensamientos y acciones se vuelven más pausadas".

"la intrepidez del ladrón terminó por jugándole una mala pasada, se quedó demasiado tiempo en la casa y fue aprehendido".