Che cosa significa «intromisión» in spagnolo?

Azione ed effetto dell'ingerenza o dell'intromissione. Immischiarsi in questioni che non lo riguardano, immischiarsi dove non è chiamato.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "El presidente con su discurso hizo una provocadora intromisión en los asuntos internos de otro país".

"La intromisión de la Iglesia en los asuntos del Estado no debe ser aceptada".

"esto constituye una intromisión a la privacidad del artista y no será tolerado".
Mettere una cosa tra le altre, intermetro.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "En el apareamiento de la rata, por ejemplo, los experimentalistas diferencian convencionalmente, en el macho, el apareamiento sin intromisión, con intromisión y con intromisión más eyaculación".
(intromisión ilegítima) Condotta lesiva dell'onore, dell'identità o dell'immagine di sé nella sfera strettamente civile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "La intromisión ilegítima implica un daño moral".

"han cometido intromisión ilegítima en el honor y la intimidad".
(intromisión laboral o profesional) Intrusione; l'esercizio di attività professionali da parte di una persona non autorizzata a farlo, che può costituire un reato.