Che cosa significa «irredimible» in spagnolo?

Chi non può essere redento; chi non può essere perdonato, salvato o liberato (dalla schiavitù, dalla sottomissione, dall'obbligo, dall'avversità, dal dolore, dal peccato, ecc.)

Esempi di utilizzo in spagnolo: "es un pecado irredimible".

"siento una culpa irredimible en mi corazón".

"un mal irredimible".

"un irredimible villano".
Che non può essere riacquistato o pagato.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "una anualidad irredimible".
Non convertibile in valuta.
Detto di una perdita che non può essere recuperata; irrecuperabile.
(censo irredimible) Quel censimento perpetuo che per alleanza non potrebbe mai essere riscattato. Oggi sono tutti riscattabili.