Che cosa significa «isípula» in spagnolo?
- Erisipela; una malattia acuta, febbrile e contagiosa caratterizzata da un'infiammazione diffusa della pelle e delle mucose. Di solito causata dai batteri dello streptococco di gruppo A, colpisce sia i bambini che gli adulti, soprattutto sulle gambe e a volte sul viso. Precedentemente chiamato anche flogosi.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Lo que ella tiene es isípula (erisipela) y su curación es muy difícil".
"enfermo de una enfermedad de isípula que le dio en una pierna".
"este remedio es utilísimo en las calenturas ardientes que desecan mucho la piel; untando por fuera a las inflamaciones externas que salen al cuero, las cura, principalmente la isípula (la erisipela) o fuego de San Anton".
"tenía cinco llagas en el empeine del pie donde le dio la isípula, que estaba en forma de cruz".
"con esta planta se cura la isípula".