Che cosa significa «lacrosse» in spagnolo?
- Il lacrosse è uno sport di squadra giocato all'aperto da dieci giocatori (uomini) o dodici giocatori (donne), ognuno dei quali utilizza un bastone a rete (la croce) per passare e prendere una palla di gomma molto dura al fine di segnare gol (ognuno vale un punto tradizionalmente, ma anche due nella Major League Lacrosse) spingendo la palla nella porta dell'avversario. Vince la squadra che segna più punti dopo 2 tempi, di lunghezza variabile da gara a gara, e i tempi supplementari se necessario. Anche le versioni indoor del gioco sono popolari, soprattutto in Canada. Più popolare in Nord America, il lacrosse è lo sport nazionale estivo ufficiale del Canada e lo sport in più rapida crescita negli Stati Uniti. Nella sua forma moderna, il lacrosse maschile si gioca su un campo in erba o in erba artificiale. Ogni squadra è composta da 10 giocatori in campo alla volta: tre attaccanti, tre centrocampisti, tre difensori e un portiere. Nel lacrosse maschile, i giocatori indossano dispositivi di protezione sulla testa, sulle spalle, sulle braccia e sulle mani, poiché il controllo del corpo è parte integrante del gioco, e il controllo delle braccia e delle mani è considerato legale. Il lacrosse femminile si gioca in modo simile, tranne che ci sono due centrocampisti in più per squadra. Le giocatrici di lacrosse femminile sono tenute a indossare solo occhiali protettivi (tranne il portiere, che indossa un'imbottitura aggiuntiva, di solito composta da un casco, parastinchi e pettorale, e la maggior parte dei portieri non indossa protezioni per le braccia), poiché non è permesso alcun contatto tranne che per i controlli minori del bastone.