Che cosa significa «lecho» in spagnolo?
- Il letto o il luogo di riposo di qualcuno.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "en el lecho de la muerte".
- Un luogo dove gli animali si sdraiano per dormire.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el burro se tiró en su lecho ubicado en un rincón del establo".
- Alveo, madre di un fiume.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el lecho de un río".
"lecho fluvial".
- Fondo del mare, del lago o del fiume.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el lecho del mar está repleto de huesos".
- Strato: porzione di alcune cose che sono o sono disposte orizzontalmente sopra altre.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "lecho de arena".
- Pavimento dei carri o delle carrozze.
- Una specie di sedile su cui gli orientali e i romani si reclinavano per mangiare.
- Superficie di un concio (una pietra su cui deve essere posta un'altra pietra).
- Strato, strato di terreni sedimentari.
- Nome comune della pianta Pteridium aquilinum.
- Si cammina per portare i cadaveri ad essere sepolti.
- (lecho fluido) Tecnologia di combustione utilizzata nelle centrali elettriche.
- (lecho glaciar) Geog. Il canale formato dal fondo di una valle glaciale e la parte inferiore delle sue pendici attraverso il quale la lingua di un ghiacciaio è scesa in passato o scorre attualmente.
- (un lecho de rosas) Una cosa o situazione piacevole, comoda e gradevole.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "mi matrimonio fue un lecho de rosas durante los primeros años".
"mi vida no ha sido un lecho de rosas".
- (abandonar el lecho) Scendi dal letto, alzati.
- (lecho de muerte) Il momento in cui una persona sta morendo.
- (lecho nupcial) Il letto dove si consuma sessualmente il matrimonio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "esas fueron sus últimas palabras en su lecho de muerte".