Che cosa significa «licencioso» in spagnolo?
- Perseguire deliberatamente ed eccessivamente le cose piacevoli, o perseguirle all'eccesso. Contrario alla decenza, al pudore; privo di moralità, che conduce una vita di godimento sfrenato, soprattutto per quanto riguarda la sessualità. Audace, dissoluto, vizioso. Si differenzia dall'incontinente in quanto quest'ultimo non può contenere le sue passioni, mentre il licenzioso agisce dopo aver deliberato¹ e non si pente dei suoi atti².
Esempi di utilizzo in spagnolo: "siempre llevó una vida licenciosa".
"su comportamiento licencioso le traerá problemas".
"Puede ser calificado como licencioso quien persigue demasiado las cosas agradables, o las pretende en exceso, o deliberadamente por sí mismas y no en función de otra meta", Ética a Nicómaco - Javier Fernández Aguado - 2009
"Esto no es extraño, pues tuvo el mismo proceso sicológico que San Agustín, tan o más licencioso que Rasputín en su juventud, y hoy es reconocido como uno de los santos mayores de la Iglesia", Las tres vidas de Cristo - Página 205 - Boris Cristoff - 1984