Che cosa significa «lobo de mar» in spagnolo?
- Una specie di mammifero pinnipede della famiglia Otariidae. Chiamato anche leone marino sudamericano, otariide patagonico, otariide patagonico, leone marino patagonico, leone marino sudamericano, leone marino sudamericano, leone marino sudamericano. È classificato come Otaria flavescens.
- Leone marino o Arctocephalus pusillus. Una specie di mammifero pinnipede della famiglia degli otariidi e l'unica specie del genere monotipico Arctocephalus. Questa specie comprende due sottospecie, la foca di pelo australiana e la foca di pelo sudafricana o foca di pelo del Capo.
- Leone marino della California (Zalophus californianu).
- Vecchio ed esperto marinaio. Probabilmente il suo uso deriva dai romanzi Moby Dick. Il suo opposto: landlubber.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Sólo soy un viejo lobo de mar".