Che cosa significa «maledicencia» in spagnolo?
- L'azione di maledire, nel senso di diffamare, parlare in modo sprezzante a danno di qualcuno; maldicenza, denigrazione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "la maledicencia puede arruinar el honor y buen nombre de alguien".
"sus excéntricas costumbres le hacen objeto de la maledicencia de sus allegados".
"Es increíble hasta dónde llega la miseria humana de la maledicencia sólo por pensar diferente, por tener otras ideologías".
"el gobernador se siente herido por la maledicencia de periódicos contra su figura".
"La maledicencia puede ejercerse como un juego en una intrascendente cena de personas ociosas".
"Huberto conjugaba la maledicencia con la beneficencia: lastimó de palabra a mucha gente a quien sin embargo brindó excelentes oportunidades". El legado del ogro - eluniversal.com.mx
- Tra i cattolici, uno dei peccati della lingua si verifica quando, senza motivo valido, si manifestano i difetti e le colpe degli altri a persone che li ignorano. È anche un peccato di detrazione, nel senso che si detrae la reputazione di una persona parlando male di quella persona.