Che cosa significa «marrullero» in spagnolo?

Uno che usa l'inganno (astuzia con cui, adulando uno, si cerca di ingannarlo). Detto di uno che cerca il proprio beneficio attraverso l'inganno, la dissimulazione o la persuasione; astuto, subdolo.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "no te fíes de ella que es una marrullera".

"el marrullero abogado".
Uno che usa trucchi, imbrogli e inganni in un gioco o in uno sport; imbroglione.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "el futbolista será todo lo duro y marrullero que quieran, pero yo le quiero en mi equipo".

"el estilo marrullero de Neymar en el que busca engañar a los árbitros en las jugadas".
Chi va in cerca di un combattimento.

♦ Usato in: Spagna
Accorto, prudente.