Che cosa significa «matrimonio por secuestro» in spagnolo?
- Il rapimento della sposa, noto anche come matrimonio per rapimento o matrimonio per cattura, è una pratica in cui un uomo rapisce la donna che vuole sposare (leggi: il significato storico del verbo rapire). Il rapimento della sposa è stato praticato in tutto il mondo e nel corso della storia. Continua a verificarsi in paesi dell'Asia centrale, nella regione del Caucaso e in parti dell'Africa, e tra popoli diversi come gli Hmong nel sud-est asiatico, i Tzeltal in Messico e i Rom in Europa. Nella maggior parte dei paesi, il rapimento della sposa è considerato un reato sessuale e non una forma valida di matrimonio. Alcuni tipi di matrimonio possono anche essere considerati lungo il continuum tra il matrimonio forzato e il matrimonio combinato. Il termine è talvolta usato per includere non solo i rapimenti, ma anche le fughe d'amore, dove una coppia scappa insieme e cerca il consenso dei genitori in seguito; questi possono essere indicati come rapimenti non consensuali e consensuali, rispettivamente. Tuttavia, anche quando la pratica è contraria alla legge, l'applicazione giudiziaria rimane lassista in alcune aree.