Che cosa significa «meca» in spagnolo?

  • Usato nella locuzione figurativa e familiare "de la ceca a La meca", che significa da una parte all'altra; da qui a in modo un po' selvaggio.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "estoy de la ceca a La meca".

    "fuera el volvernos a nuestro lugar... dejándonos de andar de ceca en meca y de zoca en colodra, como dicen", tomado de El Quijote de Miguel de Cervantes.

  • Escrementi umani.

    ♦ Usato in: Cile
  • Fertilizzante per il terreno.

    ♦ Usato in: Cile
  • Persona inesperta e maldestra.

    ♦ Usato in: Cile
  • Prostituta, puttana.

    ♦ Usato in: Ecuador - Perù
  • Un luogo che attrae perché è il centro del picco più alto o dell'importanza di una certa attività.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "durante las festividades la ciudad se convierte en la meca para los borrachos".

    "Hollywood es la meca del cine mundial".

diccio-o.com - 1998 - 2022