Che cosa significa «meditabundo» in spagnolo?

  • Assorto nel pensiero; pensieroso, riflessivo, ponderante.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "quedó meditabundo luego del consejo que le dieron".

    "contemplaba el paisaje en actitud meditabunda".

    "El caballero se quedó en la fonda meditabundo y triste, ante la taza de té", Historia de un peso falso - Manuel Gutiérrez Nájera.

  • Chi medita in silenzio.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "lo retrataron sentado, solitario y meditabundo".

    "es un hombre taciturno y meditabundo; le gustaba pasear en silencio por las tumbas de los cementerios".

    "He quedado otra vez solo y meditabundo en el sendero. Solo y meditabundo tendré que continuar el resto del camino", Homenaje a Ana Mara Bustamante de Borrero (1921).

diccio-o.com - 1998 - 2022