Che cosa significa «menina» in spagnolo?
- Una donna che ha servito la regina o l'infanta da quando era bambina.
- (Las Meninas) Quadro del 1656 nel Museo del Prado di Madrid, di Diego Velázquez, il principale artista dell'età dell'oro spagnola. La sua composizione complessa ed enigmatica solleva domande sulla realtà e l'illusione, e crea una relazione incerta tra lo spettatore e le figure rappresentate. A causa di queste complessità, Las Meninas è stata una delle opere più analizzate della pittura occidentale. Las Meninas è stato a lungo riconosciuto come uno dei dipinti più importanti nella storia dell'arte occidentale. Il pittore barocco Luca Giordano disse che rappresenta la "teologia della pittura" e nel 1827 il presidente della Royal Academy of Arts Sir Thomas Lawrence descrisse l'opera in una lettera al suo successore David Wilkie come "la vera filosofia dell'arte". Più recentemente, è stato descritto come "il coronamento del successo di Velázquez, una dimostrazione altamente consapevole e calcolata di ciò che la pittura potrebbe raggiungere, e forse il commento più curioso mai fatto sulle possibilità della pittura da cavalletto".