Che cosa significa «momoroco» in spagnolo?

Maleducato, maleducato.

♦ Usato in: Guatemala
Si dice di animali e cose che sono mal formati, mal fatti, grossolani, rozzi, ordinari.

♦ Usato in: Guatemala
Gallo o gallina che non sono fini, ordinari.

♦ Usato in: Guatemala

Esempi di utilizzo in spagnolo: "en un gallo, desconociéndose si era de porte fino, o momoroco como vulgarmente le llaman".
Goffo, stupido, inutile.

♦ Usato in: El Salvador

Esempi di utilizzo in spagnolo: "ese deportista es un momoroco, nunca gana nada".