Che cosa significa «monomanía» in spagnolo?
- Disturbo mentale in cui una sola idea sembra assorbire tutte le facoltà intellettuali. Era un tipo di paranoia in cui il paziente può pensare solo a un'idea o a un tipo di idee. La monomania emotiva era quella in cui il paziente è ossessionato da una o più emozioni correlate, mentre la monomania intellettuale era quella legata a un tipo di idea delirante. La monomania era presente nella psicologia del XIX secolo, ma la sua importanza come categoria diagnostica psichiatrica cominciò a declinare a metà di quel secolo.
- Passione esagerata per un soggetto generalmente visto dal grande pubblico come stravagante, anche se non è necessariamente un disturbo mentale.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "En la novela Crimen y castigo del ruso Fiódor Dostoyevski, el personaje principal, Raskolnikov, es considerado un monomaníaco en muchas ocasiones".
"Don Quijote, de Miguel de Cervantes, puede ser considerados monomaníaco".
"Múltiples cuentos de Edgar Allan Poe tienen personajes monomaniacos".
♦ Esta última acepción de uso coloquial.