Che cosa significa «monona» in spagnolo?
- Voce con la quale viene lodata o elogiata la grazia di una donna, soprattutto se è una ragazza o molto giovane. Detto di una ragazza o di una giovane donna, bella, molto curata o graziosa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es una joven muy monona".
- Detto di una cosa attraente, che attira l'attenzione per il suo aspetto o la sua disposizione.
♦ Usato in: Argentina - Cile - Uruguay
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡qué prenda más monona que usas!".
- Tipo di canzone popolare che ebbe origine nel XVIII secolo a Villanueva de la Reina, una città situata nella provincia di Jaén (Spagna). Si tratta di una copla, con testi piccanti o pungenti, di solito su questioni politiche o sessuali, tipica delle cascine al tempo della raccolta delle olive.