Che cosa significa «monote» in spagnolo?
- Aumentativo di mono.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Mono, monito, monote, Que me haces reír y gozar con tus encantos", Reflejos de mi Alma, L. Rogue. - 2020
- Una persona che è astratta e fissa su un punto, come un punto di riferimento; una persona che sembra non vedere o sentire quello che succede intorno a lui; imbambolato, stupefatto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el niño queda como un monote viendo televisión todo el día".
- Un litigio, un tumulto, una rivolta, una discussione feroce.
- (hacer el monote) Servire come fonte di divertimento e ridicolo per gli altri.
- (más limpio que monote) Molto privo di beni a causa della sua povertà.
- (Monote) Antico nome del diavolo.
♦ Usato in: Venezuela
Esempi di utilizzo in spagnolo: "más viejo que monote".
"Se lo llevó Monote".