Che cosa significa «mordacidad» in spagnolo?

  • La qualità o lo stato di essere sprezzante. Aggressività crudele e meschina nella critica o nell'insulto.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "la mordacidad de sus palabras".

    "Habló de ella con cruel mordacidad".

  • Qualità di una critica o satira acida. Commento offensivo e tagliente, che può essere malizioso, ironico, crudele o spiritoso.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "Es un crítico propenso a la mordacidad".

    "Hizo un comentario con mordacidad".

    "Los artículos de este periodista se caracterizan por su mordacidad".

  • Qualità corrosiva di una sostanza.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "mordacidad de un ácido".

  • Qualità ruvida o piccante al gusto di una sostanza.
diccio-o.com - 1998 - 2022