Che cosa significa «mosquetera» in spagnolo?

Una donna a cui nessuno chiede di ballare ad un ballo.

♦ Usato in: Argentina - Bolivia
Una persona che osserva e curiosa durante una festa o un raduno, senza parteciparvi.
Femminile di "moschettiere".

Esempi di utilizzo in spagnolo: "disfraz de mosquetera".

"lleva unas botas mosqueteras".