Che cosa significa «naufragar» in spagnolo?

  • Affondare o perdere una barca o le persone su di essa.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡el barco está a punto de naufragar!".

    "el Titanic naufragó tras golpear un iceberg".

    "el barco naufragó muy cerca de la costa, pero no hubo sobrevivientes".

    "una fortísima tormenta hizo naufragar al velero".

  • Fallire o non riuscire; andare male in un affare, una questione, un tentativo.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "el nuevo presidente hará naufragar esta empresa con sus malas decisiones".

    "la película naufragó en la taquilla, ni siquiera se recuperó la inversión que hicieron".

    "corría el año 1988 y el llamado Plan Primavera que implementó el gobierno comenzaba a naufragar".
diccio-o.com - 1998 - 2022