Che cosa significa «nota bene» in spagnolo?
- Espressione latina usata in spagnolo con il significato proprio di "nótese bien" o "obsérvese", soprattutto in stampati o manoscritti, per richiamare l'attenzione su qualche particolarità. Spesso abbreviato N.B.. "Nota Bene" è nell'umore imperativo, che istruisce un individuo a prendere nota della questione in questione, vale a dire, a prendere nota speciale o prestare particolare attenzione ad essa. Grammaticalmente, si forma con l'imperativo notare e l'avverbio bene.