Che cosa significa «número redondo» in spagnolo?
- Numero approssimativo, che esprime non più delle unità intere di un certo ordine. I numeri tondi di solito finiscono in 0, per esempio: 10, 20, 30, 40, 50, 60, ..., 100, 200, ..., ... 1000, ... 10000, ecc. Inoltre, a volte, i numeri che finiscono in 5 sono considerati rotondi, ma solo all'interno del centinaio: 15, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "iremos de vacaciones al Caribe cada vez que cumplamos un número redondo de años de casados".
"-¿Cuántas personas concurren al comedor comunitario? / -En números redondos, 500 al día".