Che cosa significa «odioso» in spagnolo?

Degno di odio; detestabile.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "hombre odioso"; "conducta odiosa".
Abominevole, disgustoso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "hace un tiempo odioso".
Fastidioso, che causa fastidio o dispiacere; fastidioso.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "no seas odioso, vete de aquí".
Questo è contrario al disegno o alla presunzione legale.
(privilegio odioso) Vantaggio che danneggia terzi.