Che cosa significa «oportuno» in spagnolo?
- adj Ciò che viene fatto o accade nel tempo di proposito e quando è conveniente; appropriato, pertinente.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tomar las medidas oportunas".
"tomó una decisión muy oportuna".
"tu llamada llegó en el momento oportuno".
- Indicato; che è buono o necessario per un certo scopo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "sería oportuno decírselo".
"creo que no es oportuno hablar de esto ahora... espera unos días a que las cosas se calmen".
"momento oportuno"; "reflexión oportuna".
- Arguto, arguto, arguto, arguto nella conversazione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "estuviste muy oportuno con tu respuesta, los dejaste sin palabras".
- Che è divertente e prende il momento giusto per dire qualcosa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "su chiste fue muy oportuno, todos rieron".
- (momento oportuno) Un tempo appropriato per uno scopo particolare.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡aprovecha! es el momento oportuno para que les hables, dile ahora lo que sientes".