Che cosa significa «otrora» in spagnolo?
- In un altro tempo, un tempo passato indeterminato, ma lontano. Di solito è usato per contrastare una situazione presente con una passata.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "otrora lugar donde se acumulaban ratas y mugre, actualmente el antiguo puerto de la ciudad se ha reconvertido en un espacio con cines, shopping, bares..."
"otrora los niños podían jugar en las calles de forma segura".
"una guerra que se extiende por las fronteras de Centroamérica, otrora apaleada, otrora saqueada, otrora acribillada: siempre carne de cañón".
"el otrora poderoso ministro de economía ahora está recluido en prisión por corrupción".
"su piel se arruga, su pelo se encanece y sus pechos, otrora turgentes, caen flácidos y marchitos".