Che cosa significa «padrejón» in spagnolo?
- Un'affezione isterica che provoca negli uomini gli stessi effetti della malattia della madre nelle donne; isterismo negli uomini.
- Una malattia caratterizzata da malessere generale, vomito, diarrea e dolore alla bocca dello stomaco che la credenza popolare attribuisce a un turbamento o a uno spavento. Si tratta per lo più di un disturbo gastrico di origine nervosa.
♦ Usato in: Cuba - Spagna - Porto Rico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "fue a la curandera a curarse el padrejón".
"el clavo de canela es útil para curar el padrejón".
"para curar el padrejón se debe sobar bien el vientre con manteca y vinagre".
"Si a un hombre le duele el padrejón, se dice que padece del pomo".
- Qualsiasi disturbo allo stomaco.
- Stagnazione di cibo non digerito nello stomaco o nell'intestino; seduta.
♦ Usato in: Porto Rico - Grasso situato sopra la zona pubica negli uomini.
♦ Usato in: Messico - Stallone; cavallo sire.
♦ Usato in: Argentina