Che cosa significa «paraje» in spagnolo?
- Luogo, luogo o soggiorno, generalmente lontano o isolato dalle città e con poca o nessuna popolazione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "paraje solitario".
"en el paraje las noches eran de una belleza incomparable".
- Lo stato e la disposizione di una cosa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "encontrar en buen o mal paraje".
- Geog. Un punto geografico che può essere abitato o meno, ma di solito ha coloni sparsi in una zona rurale. È un luogo che permette di campeggiare o di fermarsi quando si viaggia per passare la notte o per fare provviste. In passato venivano utilizzati soprattutto per fornire acqua e foraggio agli animali dei viaggiatori. Alcuni luoghi hanno anche un santuario o un eremo. Molti luoghi stanno perdendo popolazione perché i giovani si trasferiscono nelle città. In zone inospitali è molto comune trovare luoghi che appaiono sulle mappe, ma che sono totalmente disabitati.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el paraje de nombre Paraje 29 se encuentra en el norte de la provincia de Santa Fe, en Argentina, y cuenta con menos de 200 habitantes".