Che cosa significa «patacho» in spagnolo?
- Antica nave da guerra. Veniva usato soprattutto per portare avvertimenti, ricognire le coste e sorvegliare le entrate dei porti.
♦ Usato in: Argentina
Esempi di utilizzo in spagnolo: "habiéndose reunido en el puerto de la Coruña una escuadra de 6 naves y un patacho".
"En 1656 fabricó por asiento hasta seis galeones y un patacho, sirviendo con ellos en la escuadra de Cantabria".
- Barca.
- Branco; piccola mandria (moltitudine di bestie); yunta.
♦ Usato in: Guatemala - Messico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "huyó con un patacho de mulas cargadas de oro, plata y alhajas".
"Hagámonos a un lado, porque cerca viene corriendo hacia nosotros un patacho de mulas y puede atropellarnos".