Che cosa significa «patetismo» in spagnolo?

Qualità di patetico (pietoso, pietoso, ridicolo).

Esempi di utilizzo in spagnolo: "la imagen de la cruz en la basura, más allá de su indudable patetismo, tiene otras lecturas y un carácter estremecedoramente simbólico" - elcorreoweb.es - 24 ene. 2021
Grande angoscia, dolore o sofferenza morale che commuove o rattrista profondamente; dramma, malinconia, sofferenza.

Esempi di utilizzo in spagnolo: "en sus pinturas mostraba el patetismo de la guerra".