Che cosa significa «perisología» in spagnolo?
- Un difetto o vizio di elocuzione che consiste nel ripetere o amplificare inutilmente concetti o idee, o esprimerli con una verbosità superflua e fastidiosa. La perifrasi è un tipo di ridondanza. La perifrasi esagerata è la perisologia.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "tiene un discurso repleto de superfluidades... pura perisología".
"El desorden en las ideas espejea en la locución y se convierte en perisología", Lucas Ayarragaray - 1937
"Sospecho sin embargo que ha querido expresarse la misma idea anterior ; pero incurriéndose en confusa e inútil perisología", La múltiple voz de Manuel Sanguily, Manuel Sanguily, Rafael Cepeda - 1988
"la mesura en las palabras , en donde no hay perisología, ni adjetivación vana , ni exageraciones de esas a que somos tan propensos en el trópico", América Española, 1955