Che cosa significa «pichilingo» in spagnolo?
- Bambino piccolo, molto giovane.
♦ Usato in: Messico - Mezzo nudo.
♦ Usato in: Messico - Nome comune per diverse specie di tucani di medie e piccole dimensioni (rispetto ai tucani classici) del genere Selenidera e del genere Pteroglossus, che abitano le foreste pluviali dell'Amazzonia, della Colombia occidentale e dell'America centrale. Per esempio il piccolo tucano nero (tucancillo orejiamarillo o pichilingo negro), tipico delle giungle di Colombia, Ecuador e America Centrale. Nome scientifico: Selenidera spectabilis. Conosciuto anche come tucano dal collare, che abita dal sud del Messico al Venezuela. Nome scientifico: Pteroglossus torquatus.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "un nido de pichilingo".
- Nome comune di un rapace, una specie di sparviero, molto comune nelle pianure di Tolima.
♦ Usato in: Colombia - Fiume guatemalteco a Izabal (Puerto Barrios). Corre serpeggiando verso ovest e poi prende una rotta verso nord-ovest.
- Punto in cui è stato costruito il borgo di Puerto Barrios.