Che cosa significa «pillín» in spagnolo?
- Diminutivo di pillo (astuto, malizioso). In generale, si dice di qualcuno che usa l'astuzia e la furbizia, facendo battute sane e scherzose.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "allí viene el pillín de mi nieto".
"los pillines de mis alumnos me tendieron una trampa".
"¡sí que eres un pillín!".
"Ay, pillín, pillín -dijo con tono jocoso".
"el pillín más pillín, de todos los pillines".
"No corras que voy. Ay, qué pillina es esta chiquilla".
- Un truffatore; un esperto imbroglione; un approfittatore.
♦ Usato in: Cile - Ladro, ladro.
♦ Usato in: Porto Rico