Che cosa significa «pillo» in spagnolo?
- Detto soprattutto di un ragazzo che fa scherzi meschini; malizioso.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "allí vienen corriendo los pillos de mis nietos".
- Mascalzone, mascalzone, teppista.
- Detto di un animale o di una persona che è astuto, scaltro, veloce, abile.
- Ladro, ladro.
♦ Usato in: Guatemala - Panama - Perù - Porto Rico
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los pillos me robaron el automóvil".
- Una persona che offre sesso in cambio di denaro.
♦ Usato in: Ecuador - Disorientato, confuso, offuscato o che ha difficoltà a fare qualcosa.
♦ Usato in: Cile