Che cosa significa «pinchurriento» in spagnolo?

  • Vigliacco, pusillanime, senza coraggiospirito. U.t.c.s.

    ♦ Usato in: Messico

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "un mocoso pinchurriento".

  • Brutto, sporco, mediocre o cattivo.

    ♦ Usato in: Messico

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "tu casa está bien pinchurrienta".

    "este auto está pinchurriento".

    "sirvieron un vino bien pinchurriento".

    "su novio es un pinchurriento".

  • Scarso, insufficiente, misero, insignificante.

    ♦ Usato in: Messico

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡me dio cincuenta pinchurrientos pesos para hacer las compras! no alcanza para nada".

    "tenemos un sueldo bien pinchurriento".

    "el local era bien pinchurriento, de sólo 2x2 metros".
diccio-o.com - 1998 - 2022