Che cosa significa «piquiña» in spagnolo?

Prurito, prurito, prurito.

♦ Usato in: Colombia - Porto Rico - Venezuela

Esempi di utilizzo in spagnolo: "siento una piquiña que no me deja dormir".
Tiria, invidia, antipatia, avversione, avversione, malanimo e sentimenti simili.

♦ Usato in: Repubblica Dominicana - Porto Rico
Una persona che vuole attirare l'attenzione ed è infastidita da questo.

♦ Usato in: Colombia

Esempi di utilizzo in spagnolo: "ese niño es una verdadera piquiña, lloriqueando y pataleando siempre".