Che cosa significa «poderoso» in spagnolo?
- Che ha molto potere, influenza e dominio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Estado poderoso".
"Napoleón fue una persona poderosa".
"Atila fue un guerrero poderoso".
"El poderoso no le tiene miedo a la justicia".
- Molto ricco, benestante, con molti soldi e che, grazie a questo, ha molta influenza.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "un poderoso industrial".
"Es una de las familias más poderosas del país".
"Debemos luchar contra los poderosos que se abusan de los humildes".
- Influente.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "este ministro es muy poderoso".
- Altamente efficace o attivo. Chiaramente produce l'effetto desiderato.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "remedio poderoso".
"es un detergente poderoso".
- Molto forte, eccellente, grande o magnifico nella sua linea.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "un motor poderoso".
"un auto poderoso".
- Che avete in vostro possesso.
- (El Poderoso) Nome usato per una nave di linea spagnola del 1755; apparteneva alla Marina Reale Spagnola, costruita nel cantiere di Guarnizo con 68 cannoni. Il 27 agosto 1779 fu bruciata perché era impossibile recuperarla dopo i gravi danni subiti da una tempesta.
- (El Poderoso) Nome di un rimorchiatore oceanico cileno lanciato nel 1911. Danneggiata dal terremoto e dallo tsunami del 27 febbraio 2010.