Che cosa significa «populacho» in spagnolo?
- Il più basso dei plebei o gente bassa. In altre parole, la classe popolare più bassa, di basso status sociale e culturale. La filosofa politica Hannah Arendt ha fatto la seguente distinzione politica tra il popolo e il popolo: mentre il popolo lotta per una vera rappresentanza, il popolo griderà sempre per l'uomo forte, il grande leader messianico che lo salverà.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "es un baile populacho".
"el político dirigió su discurso al populacho".
"el populacho es pobre, numeroso y trabaja, en cambio la aristocracia es rica, corta en número y no hace nada".
- Una massa indisciplinata o disordinata di persone.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el populacho rodeó y acosó al famoso actor en la calle".
"populacho casi lincha a un presunto delincuente".
Populacho de Francisco de Goya. 1812 - 1814