Che cosa significa «porteador» in spagnolo?
- Trasportatore, che trasporta merci per terra, acqua o aria. Può trasportare persone, animali, merci o cose in generale, per denaro. Ha l'obbligo di effettuare il trasporto, custodire e conservare il carico e consegnarlo al destinatario (consignee).
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el porteador ya se llevó los muebles de mi casa al lugar indicado".
"se le debe pagar al porteador el flete".
"en el título décimo del Código de Comercio, se regula el contrato mercantil del transporte por vías terrestres o fluviales, donde se determinan las obligaciones y derechos que corresponden a los porteadores en la ejecución del respectivo contrato".