Che cosa significa «procedente» in spagnolo?
- Che viene da, deriva o porta la sua origine da una persona o una cosa.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el dinero procedente de la colecta".
- Arrivare da un luogo.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "estos productos son procedentes del extranjero".
"el tren llega procedente de Barcelona".
"estas manzanas son procedentes del sur del país".
- In accordo con la prudenza, la moralità, la ragione, la legge o il fine perseguito.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "los medios empleado para obtener esta información no fueron procedentes".
"sus apreciaciones no son procedentes con la moral".
"no creo que sea procedente llamarla o estas horas de la noche".
- In conformità con la legge, il mandato o la convenienza.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "llegaron a un acuerdo procedente".
"demanda procedente".
- (despido procedente) Licenziamento che rispetta le cause legali.