Che cosa significa «puntudo» in spagnolo?
- Avendo una punta lunga e affilata; appuntita.
- Finendo in un punto.
- Si dice di una persona coraggiosa, audace, disinibita o difficile da trattare.
♦ Usato in: Cile - Si dice di qualcuno che è ficcanaso o critico; ficcanaso, fiducioso, intempestivo.
♦ Usato in: Cile - Colombia
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Fue demasiado puntudo en la reunión, incomodando a varios de los presentes".
"es muy puntudo, llega y se mete en la conversación".
- Si dice di una persona che ha secondi fini.
♦ Usato in: Porto Rico