Che cosa significa «quimbámbaras» in spagnolo?
-  Un    luogo remoto, sconosciuto, indeterminato; lontananza, distanze.
 ♦ Usato in: Cuba - Repubblica Dominicana - Porto Rico
- Luogo immaginario dove vivono persone smemorate, ignoranti o distratte.
- Luoghi ruvidi o scabrosi.
-  (en las quimbámbaras) Lontano    o in un luogo vago.
 Esempi di utilizzo in spagnolo: "aquel vive en las quimbámbaras".
 
 "Gerardo vive en las quimbámbaras de la ciudad".