Che cosa significa «rabalero» in spagnolo?

  • Abitante del quartiere Rabal di Saragozza, situato sulla riva sinistra dell'Ebro.
  • Abitante di una periferia (quartiere periferico o estremo di una città) o legato a questi quartieri.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "la novela se ubica en el deprimente ambiente rabalero de la década de 1880".

    "en los últimos años el tatuaje dejó de ser un estigma portuario y rabalero, para convertirse en un signo de modernidad".

  • Volgare, basso, maleducato, maleducato, rozzo, grossolano, scostumato, rozzo.

    Esempi di utilizzo in spagnolo: "¿Qué puedes esperar de un rabalero más que falta de educación y respeto?".

    "lenguaje rabalero".

    "Hace siempre papeles de rabalera, de mujer de vida más o menos turbia".
diccio-o.com - 1998 - 2022