Che cosa significa «recopilar» in spagnolo?
- Mettere insieme in un compendio varie cose usando qualche criterio che dia loro una certa unità. Detto soprattutto di scritti letterari o altre opere d'arte, dove sono messi insieme con un criterio che dà unità al tutto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "su pasión es recopilar canciones folclórica históricas".
"el sistema no se encarga simplemente de recopilar datos; este los clasifica y estructura en forma coherente, convirtiéndolos en información útil".