Che cosa significa «relativo» in spagnolo?
- Relativo a una persona o a una cosa; che appartiene a; che appartiene a; che riguarda.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "en lo relativo a su conducta".
"están haciendo una investigación relativa a esa problemática".
"en lo relativo a ese tema prefiero ni siquiera emitir opinión".
- Considerato in confronto o in relazione a qualcos'altro; non assoluto.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "todo es relativo"; "verdad relativa"; "magnitud relativa".
"un animal con un cerebro grande en relación con el tamaño del cuerpo".
"la relativa tranquilidad de los suburbios".
- Non molto, in piccola quantità o intensità.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "coste relativo".
"le daba a ese problema una relativa importancia".
- Che è aperto alla discussione; discutibile.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "su opinión es muy relativa, hay otras maneras de ver las cosas".
- (pronombres relativos) Quelli che si riferiscono a persone o cose che sono già state menzionate. Il pronome relativo "che" collega o mette in relazione qualcosa che è stato menzionato con ciò che viene dopo.
- (relativo a) In relazione a.
- (error relativo) In matematica, il quoziente della divisione dell'errore assoluto per il valore esatto.