Che cosa significa «resbalón» in spagnolo?
- L'azione di scivolare, di muoversi bruscamente e involontariamente su una superficie, generalmente alterando il proprio equilibrio; inciampare.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "dar un resbalón".
"dio un resbalón por el musgo del suelo".
"sufrí un resbalón con mi bicicleta porque el asfalto estaba mojado".
- Abbaglio, abbaglio, scivolone, errore, abbaglio, abbaglio.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "¡vaya resbalón al preguntarle sobre ese delicado tema!".
- (dar o pegar un resbalón) Commettere un errore, sbagliare, commettere un'indiscrezione.
- (un resbalón no es caída) Una frase usata per indicare che un problema o un errore non è così grave come sembra, dando così la speranza di un rapido recupero.
- (picaporte de resbalón) Scrocco di alcune serrature che entra nella serratura e si innesta per mezzo di una molla.
- (El Resbalón) Sito archeologico maya situato nella città di San Roman, a sud dello stato di Quintana Roo in Messico. Presenta molteplici monumenti incisi.
- (Puente Resbalón) Ponte situato nella parte occidentale della città di Santiago de Collegare i comuni di Renca e Cerro Navia attraverso le strade Vicuña Mackenna e Rolando Petersen, rispettivamente.